Las escalas de evaluación de resultados generalmente se diseñan en inglés y están destinadas a ser utilizadas por esa población. Para su uso internacional, las escalas deben estar traducidas y adaptadas culturalmente al idioma del país en el que se aplicarán.

Em 1994, um comitê da American Orthopedic Foot and Ankle Society (AOFAS) desenvolveu um sistema de avaliação para as diferentes regiões anatômicas do pé, dando origen a quatro escalas que geram uma pontuação (partitura). Confira a seguir quais são essas escalas e o que elas avaliam.

  • Tornozelo e retropé: este score pode ser usado para avaliar os níveis da articulação do tornozelo, subtalar, talonavicular e calcaneocuboide e pode ser útil para fraturas, artroplastia, artrodese e procedimentos de instabilidade.
  • Médiopé: usado para avaliar os níveis intercuneiforme, cuneiforme lateral-cubóide, naviculocuneiforme e tarsometatarsal e pode ser útil para fraturas e procedimentos de artrodese.
  • Articulação metatarsofalângica (MTF) e interfalângica (IF) do hálux: pode ser usado para avaliar os níveis da primeira articulação metatarsal, metatarsofalangeana (MTF), falange proximal, falange distal e articulação e articulação e pode ser útil paralux varo valgo, hárose MTF, hálux valgo interfalangeano, dedo em garra, dedo em malho, artrodese MTF, queilectomia, artroplastia MTF com implante, artroplastia de ressecção MTF, instabilidade ou luxação MTF e fraturas intra-articulares ou extra-articulares do primeiro metatarso e falange.
  • MTF e IF dos dedos menores: esta pontuação pode ser usada para avaliar metatarsais 2-5, articulações MTF 2-5, falanges proximal, média e distal 2-5, articulações interfalangeanas proximais 2-5 e articulações interfalangeanas distais 2-5, e pode ser útil para o dedo em martelo, dedo em malho, dedo em garra, joanete, distúrbios do dedo do pé em varo ou valgo, artrose MTF, osteonecrose, queilectomia, artroplastia MTF com implante, artroplastia de ressecção MTF, instabilidade ou luxação MTF , instabilidade ou luxação IF, e fraturas intra-articulares ou extra-articulares do metatarso e falange.

Los cuestionarios desarrollados para esta evaluación tienen preguntas divididas en tres categorías: dolor, aspectos de funcionamiento y alineación, donde cada ítem tiene un valor, totalizando 100 puntos.

Los autores de la escala AOFAS prefirieron no relacionar los valores numéricos con "Excelente", "Bueno", "Regular" y "Deficiente", ya que no identifican qué criterio se utilizó para la graduación final, por lo tanto, tales designaciones podría generar confusión en los resultados.

¿Cómo utilizar las escalas AOFAS en Ninsaúde Apolo?


El software médico Ninsaúde Apolo tiene la funcionalidad de modelos de formularios, donde el profesional de la salud puede incluir cuestionarios que utilizará al realizar sus servicios. Estos cuestionarios se utilizan para que el profesional pueda realizar una mejor investigación y documentación de los síntomas y problemas del paciente, de forma práctica y ágil. Con el formulario listo, solo agregue las respuestas. Puede conocer más sobre esta funcionalidad en nuestro artículo "Ninsaúde Apolo Forms: una herramienta para todas las especialidades".

El profesional de la salud puede crear sus formularios accediendo al menú Modelos de formulario y luego presionando el botón Nuevo, que se encuentra en la parte superior derecha de la pantalla. Si lo prefiere, puede importar nuestra plantilla que está disponible en el botón Importar, simplemente busque su especialidad y seleccione el formulario deseado.

En el área de formulario, los profesionales sanitarios del campo de la Ortopedia y Traumatología tienen varias puntuaciones disponibles para su descarga, incluidas las escalas AOFAS mencionadas en este artículo. Los formularios de Ninsaúde Apolo también cuentan con el campo calculado, por este motivo, al seleccionar las respuestas dadas por el paciente, el profesional sanitario obtiene el resultado de la puntuación de forma automática, sin necesidad de realizar cálculos manualmente. Vea cómo funciona en el siguiente ejemplo:

A medida que se realicen nuevas citas para el mismo paciente, utilizando el mismo formulario, el profesional de la salud podrá utilizar la pestaña Gráficos para realizar una comparación entre los resultados obtenidos. El gráfico se puede ver en formatos de fila, columna o incluso tabla:

¿Está interesado en las funciones de Ninsaúde Apolo, pero aún no es usuario del software? Contáctenos a través de nuestro sitio web y solicite una llamada de nuestro equipo de ventas.

Fuentes: Orthotoolkit | SciELO